那人也在同时拨打电话。
是他打的。
她颤抖的手指怎么也打不开手袋搭扣，只能僵立在原地。脚步声重新响起，比先前更近，鞋跟敲击地面的节奏带着猫捉老鼠的从容。
梳士巴利道上，红色公共小巴一个急刹。穿着沾满油漆渍工装裤的阿伯拎着蛇皮袋，对着《东方日报》头版猛拍大腿。
“喂，睇咩睇到眼都凸啊？（看什么看的这么出神）”同样满身水泥灰的工友凑过来，两人身上带着鱼蛋粉的香气。
“大镬！浅水湾昨夜劈啪连环车祸，鄢生个老婆架宝马1500开篷变成铁饼啊！”他指着报纸上扭曲的车架照片，“救护车抬走时成块面都系血，个女都系咁，生死都未知！”（全脸都是血，她女儿也是，生死未卜）
工友抢过报纸：“前日先有人见佢两母女吹住海风听Jazz，音响开到鬼死咁大声！咁招积，实畀人眼红啦！（太招摇，被人眼红了吧）”
“收风话撞车嘅系鄢生个仔！（我听说是鄢鼎的儿子撞的）”阿伯压低声音，指甲敲着照片里破碎的车窗，“睇嚟争家产争出火！（看来是争家产闹翻了）”
“唔系挂？为咗银纸连老母家姐都照撞？黐线噶！（不会吧？为了钱连自己妈妈、姐姐都撞？疯了吧！）”工友突然指着报纸角落，“咦？差佬拉人时个癫仔仲狂吼鄢家全部落地狱？连老豆都唔放过？（咦？警察抓人的时候，那疯子还在狂喊‘鄢家全部下地狱’？连他爸爸都不放过？）”
晨光掠过报纸上鲜血淋漓的标题，两人相视噤声。
远处半岛酒店的金字招牌闪着冷光，与报纸上扭曲的汽车残骸形成残酷对照。
小巴突然加速，报纸被风吹起，啪地贴在车窗上，恰似一纸血色讣告。
血色似乎要染红整个港湾，夕阳渐下，记者围堵在鄢氏基金门口，却只等来了眼眶布满红血丝的关铭健。
他疲惫地抿了抿唇，在安保的护送下，一言不发地上了车。
95尾声（上）
六月的香港炎热潮湿，海风裹挟着殖民末期的躁动。
英籍警司安德逊扯了扯卡其制服领口，汗水早已浸透肩章。
他推开警务处证物室铁门，老旧的空调正发出沉闷的嗡鸣。
来自北京的翻译林薇第三次按下索尼录音机的播放键，铅笔在稿纸上飞速游走。
她新烫的卷发被挠得蓬乱，眉心拧成结珠，可磁带里的对话正让她后背发凉。
安德逊警司接过翻译稿，浅绿色的瞳孔在字里行间来回扫视。
他忽然倒回磁带，仿佛这样就能穿透语言屏障，听清电话两端殊死博弈的弦外之音。
*——EvelynZhou：以衡，你想错了。我并不打算和你爹地离婚。*
*——BryanYan：……你再说一遍？*
*——EvelynZhou：呵，你真以为自己能独吞你父亲那份财产？琦琦现在怀孕了，我要替她争更多的。*
电话那头传来方向盘被重击的闷响，年轻人的呼吸陡然粗重。而女人依旧笑若银铃，每个音节都透着精心算计的从容。
*——EvelynZhou：忘了告诉你，大西洋另一条运河的股份也转到了我名下。不必再找琦琦麻烦，大局已定。*
*——BryanYan：闭嘴！*
*——EvelynZhou：你先别挂，还有件事我需要通知你。
我找到了当年你买通纽约赛马会，在琦琦的马上做手脚的驯马师了。
他什么都招了，这件事没完，我会告诉你爹地，然后立刻提起诉讼。
*
她的笑声像浸过冰水，连安德逊警司都不禁打了个寒颤。
*——EvelynZhou：你以为蒋家真会扶持你？
他们连你挪用三千万炒期指的证据都交给了Alex。
我原本想放过你，但你陷害琦琦的方式越来越严重，甚至准备买通少数民族异见群体指认琦琦，那我就容不下你。
*
年轻男人的声音愤怒到几近扭曲，他的怒火仿佛要将整个夜晚燃烧殆尽，电话听筒传来一阵猛烈的风声。