这真是一件叫人高兴又伤感的事，可惜他们没有足够的时间分享更细腻的体悟。路易斯终于坦白：“我对你撒了谎。那天的火船上，我见到了楚德，他和那些库尔曼人在一起。他可能对你不利，务必提防身边的人。”还有最简单也最深刻的：“谢谢你。”他还是没有解释自己为什么烧掉手里的物证，以至于给了楚德可趁之机。因为一旦说出口，艾德里安只会更加内疚。在天各一方的漫长岁月里，内疚会发酵成更致命的毒，带来无从消解的长久痛楚。路易斯想，这样也许能让二人所受的折磨的总和最小。艾德里安张开的双唇微微翕动，但最后还是什么都没有说。就算从此再也无法相见，他依旧不想告别，连祝福都被逆流的泪水噎在心里，于“忘了我”和“不要忘记我”之间徘徊到语塞。所以，艾德里安只是默默解下属于自己的蛇形吊坠，亲手将它系上另一个人的脖颈，又推着路易斯的背脊，无言地催他向地道尽头的光走去。☆、有借有还蜗居在银湾塔的侧塔里，就算把脑袋塞进那几扇方窗，能看见的天空、陆地与海洋也很小，小得只能靠记忆和想象补足整个画面缺失的部分。我刚进塔的时候，玛伦利加正在降下这年的第一场雪——也许是它作为“玛伦利加”的最后一场雪。此后，它会被库尔曼人或其他民族用别的语言冠以新的名字，等到那个时候，这片土地上的春夏秋冬又是否“属于”玛伦利加呢？——银湾塔杂记·玛伦利加的四季倾泻而下的雨水浇透了路易斯的囚服，粗糙的布料黏在身上，和早些时候限制他行动的沉重镣铐没什么两样。可他从未像今天这样感到洒脱，就连暴雨都像在为他壮行，撞击耳膜的阵阵雷鸣则是送别的鼓乐。路易斯知道，“离开玛伦利加”这件事对自己意味着什么：在求得一线生机的同时，他彻底失去了家，失去了留在坟墓里的至亲，失去了朋友和钟爱之人，失去了自己唯一的立足之地。如此衡量，他无法判断是失去的还是得到的更多。但在踏出这片土地边界的瞬间，所有多愁善感与犹疑都失去了意义。木棚下，那匹乖巧的骏马正埋头吃草。见素未谋面的新主人靠近，它动了动毛茸茸的尖耳，蹄子轻轻摩擦草地，鼻头喷出一股温热的气息。“小家伙，咱们接下来可得相依为命了。”路易斯轻柔地抚摸了一把马鬃，当作彼此示好。他打开艾德里安提前准备好的行囊，扯下破旧的囚服，换上一套不算崭新、却也齐整的衣裳。然后，他眯起眼睛，迎着势头渐小的雨水仰望天穹。山岭一般连绵不断的乌云经由雨幕与大地连为一体，崩塌的雨云砸向城市与旷野，一部分流向海洋，一部分化作蒸腾的水汽，在时间与空间的沙漏里流转。雨下得再大，总有放晴的时候。那么，抱着永别的打算分开的人，是否也会迎来重逢的一刻？路易斯将艾德里安留给他的项链握在掌心。尖锐的金属蛇尾带来一阵阵刺痛，就连皮肉的刺痛都令他感到怀念。从此往后，这就是路易斯最重要的财产，也是他对玛伦利加最后的牵挂。雨一时半会停不下来，但人不能总等着雨停。他翻上马背，和声细语地安抚在城郊孤零零躲雨的可怜坐骑。启程前，路易斯既对它也对自己说道：“我们在玛伦利加的故事已经结束了。至于今后该往何处去……就让这阵风决定吧。”一场暴雨、一次爆炸与一次劫囚给这座城市带来了短暂的混乱。但没过几日，广场上的绞刑架一拆，一切又恢复了往日的宁静。本应被公开处决的路易斯·科马克就这么趁着混乱，从玛伦利加彻底消失。除了被查抄一空的住宅和五花八门的传言，他什么都没有留下。海港区货仓的爆炸案同样匪夷所思。守卫很快逮捕了误将硝石和木炭放在一起的仓库管理员，但管理员坚称自己压根没碰过什么硝石。着火的仓库空得出奇，暴雨也很快将火扑灭，这次爆炸竟没造成多少损失。强顶着市政厅与总督家属的压力，吕西安将军提前结束繁琐的全城搜捕，转而大张旗鼓地审问从沙城带回的库尔曼人。守卫从沙城押送而归的不只是几个库尔曼人，还有没来得及运往北方的一船粮食。据在沙城调查的军士报告，库尔曼人原计划将这批物资分成三船，他们截下的只是全部货物的一部分，最终也只抓到了负责最后一船的几个人。