第二十三章老约翰爵士
约翰·布里斯托尔爵士！一个勇敢正直的绅士！如果你和他胡来，他就会变得非常严厉，像钢铁一样冷酷无情。不过，对于一个坚持立场、勇敢抗争并且坦率地和爵士对视的人来说，约翰爵士总是乐意施以援手。
经过了陆地和海上疲惫不堪的游历之后，菲利普·马歇尔姆最终回来寻找这个他曾经见过短暂一面的人。他从来没有这样完全地信任过一个人。既然杰米·巴维克已经不再为爵士服务，说不定他需要人手。
沿着曾经和马丁一起走过的乡间土路，他很快就来到了爵士的庄园。他从半开着的大门溜进去，然后便急匆匆地沿着林荫道往前走。看门人从屋里出来愤怒地喝止他，但是菲尔头都没回。林荫道向左拐了一个弯后，他看到了远处的大房子。他一点儿也不想被人拦下或耽搁。
一条大狗窜出来对着少年又跳又叫。菲尔毫不畏惧地冲它笑笑，并友好地伸出一只手去。那条狗停止了吠叫，安静地来到了他的身边。狗的叫声惊动了大房子里的人。一个灰白头发的仆人在门口拦住并上下打量他。
“我想要和约翰·布里斯托尔爵士说句话，”菲尔说。
仆人皱了皱眉。“不行，你搞错了。”他笑着回答说。“仆人房在——”
“我说的是约翰爵士。”
“约翰爵士？嗯，——那是不可能的。”
“算啦，科布登。让他进来吧！”里面一个威严的声音喊道。
仆人走开了。
“来吧，小伙子，到大厅里来。我以前见过你吗？”
“是的，约翰爵士。”
“哈！我记得人，而且很少会忘记。让我想想。对啦，你是那个摔倒巴维克的小伙子，让他一瘸一拐地走了一个月。说吧。我说的对不对？”
“对。我那时都快饿晕了，但我还是比他的腿脚快。”
老人大笑起来。
“一点儿不错。你还挺谦虚的。小伙子，你到这里有什么事吗？”
“听说巴维克已经离开了——”
“对，他已经走了！”
“那您可能需要一个护林员吧。”
“护林员？小伙子。你应该去替国王打仗。”
“我喜欢打仗，而且上帝知道，我是忠于国王的人。”
“好，”约翰爵士看着菲尔的眼睛说。“来吧，让厨师先填饱你的肚子。科布登会安排你的住宿。科布登。”