第19章从裂缝中传来的话
弗兰克惊奇地看见那个正从门上的滑槽口往里看的女人。他原以为会见到内森·格雷夫斯。那个女人也很有兴趣地看着他。
“我给你送晚饭。”她说。
弗兰克伸出手接到一个小托盘,上面有一杯茶和一盘面包。
“谢谢。”他说。“把我带到这里来的那个男人哪里去了?”
“他出去了。”
“你知道他为什么把我关起来吗?”
“不知道。”女人慌忙回答。“我什么都不知道。我见得多,但什么情况也不知道。”
尽管女人不愿意说话,我们的主人翁仍然问:“有许多人像我一样被带到这里关起来吗?”
“没有。”
“我不明白他们把我关起来有什么目的。假如我有钱,我可能会猜出来,但是我穷呀。我得为每天的生活去工作,而且我已经失业两周了。”
“我也不明白。”她说话的声音很低,与其说是对他不如说是可自言自语。也不愿意和他讲话。“我不能等了,不能站在这里。过15分钟我再来,如果你还要一杯茶,或一些面包,我会送来的。”
弗兰克虽然被关起来,但这并没有影响他的胃口,他喜欢茶和面包。那女人照她答应的又上楼来了,弗兰克说他还想再要一杯茶和一些面包。
“你愿意回答一个问题吗?”我们的主人翁问。
“我不知道。”女人慌慌张张地回答。
“你看起来是一个善良的人。为什么要留在这样一座房子里呢?”
“我告诉你,尽管我保持沉默会好一些。但你不会出卖我吧?”
“决不会。”
“我很穷,常常挨饿,所以就要求到这里来了。雇我的那个人告诉我是当一个管家,我对这个房子是用来做什么的也毫不怀疑——谁知道这却是一个贼窝——”
她突然停下,不过弗兰克知道她会说什么。
“我发现这房子的用途时,要不是有两个原因我就离开了。首先,我没有别的家;其次,我已经知道这房子的秘密,他们会害怕我揭露他们。如果我走,就会招来很大的危险,所以就留了下来。”
楼下有了响动,女人警觉起来。